Filmy tajemnica, pościg

Detektyw Jack Hale wraca do pracy po półrocznej przerwie. Prowadzi prace specjalnego wydziału policji w San Francisco, zajmującego się ściganiem sprawców nietypowych i szokujących zabójstw. Nowicjuszką w jego zespole jest jego nowa partnerka, Danielle Carter, pracująca poprzednio w laboratorium kryminalistycznym. Jackowi pomocą służy jednak nie tylko typowa policyjna procedura i nauka, ale również instynkt i wyjątkowo ciężkie doświadczenia, mające źródło w jego przeszłości.

Rodzina Thornberry kręci w sercu Afryki swój zakręcony program przyrodniczy. Są przygotowani na każdą okoliczność dzięki świetnie wyposażonemu samochodowi terenowemu i córce, która skrywa w sobie tajemniczy dar.

Harvey (Grégoire Colin), nieśmiały młodzieniec z prowincji, wita grupę gruzińskich chórzystów w towarzystwie Dinary (Dinara Drukarova), ich tłumaczki i służy jako przewodnik po Paryżu. Chłopiec dowiedział się, że jego ojciec może jeszcze żyje i wyrusza na poszukiwanie go, spotykając po drodze wielu znajomych i przyjaciół ojca.

Byli kierowcy wyścigowi Ocee i Nick zostają zwerbowani do specjalnego oddziału policji w Los Angeles. Ten oddział to "B.A.D.C.A.T." i zajmuje się kradzieżami samochodów. Paląc więcej gumy i łamiąc więcej zasad niż przestępcy, których ścigają, Ocee i Nick, wraz z piękną Samanthą i zgryźliwym szefem, kapitanem Nathanem, starają się oczyścić ulice miasta.